Hallo,
wenn sie nur deshalb nicht bewegt wurde, weil keiner Zeit/Lust hatte und keine gesundheitlichen Probleme hat, dann sollte sie bei - wie Tina schon schrieb - konsequenter Heufütterung + regelmäßige (anfangs schonend aufgebaute) Bewegung eigentlich langfristig abnehmen.
Sinnvoll wäre sicherlich auf alle Fälle mal den TA zu konsultieren, ob das Pony grundsätzlich fit ist und dann langsam anzufangen. Da machen schon 15 min tägliches Schrittreiten was aus, wenn man das dann langsam steigert (das Pony ist nach 2 Jahren "Auszeit" wahrscheinlich nicht super durchtrainiert und bemuskelt), also vllt erst zwei, drei Wochen Schritt, dann leichten Trab dazunehmen, und ein bissel Galopp und die Zeiten langsam erhöht.
Du kannst gerne auch mal in das TB meines Wallachs schauen. Da hab ich ziemlich am Anfang geschrieben, wie wir seine Diät begonnen haben.
Vielleicht mag Dein Bekannter ja auch mal hier in's Forum schauen, wenn man selbst Bilder von anderen Betroffenen sieht, dann baut einen das ja auch auf.
LG Maja